| Embranchement | Dicotyledones | |||||||
| Famille | Euphorbiaceae A.L. Jussieu | |||||||
| Genre | Carumbium C.G. Reinwardt | |||||||
| Espèce | Carumbium nutans (J.G. Forster) J. Müller Argoviensis | |||||||
| Nom correct | Homalanthus nutans (J.G. Forster) J.B. Guillemin | |||||||
| Basionyme | Croton nutans J.G. Forster | |||||||
| Référence | B.C. Seemann, Fl. Vit. : 232 (1867) ; J. Nadeaud, Énum. pl. Tahiti : 74 (1873) ; E. Drake, Fl. Polynésie franç. : 187 (1892) ; | |||||||
| Les noms vernaculaires par archipel et île : | 
| Nom vernaculaire | Archipel | Île | 
| fenia | Société | Tahiti | 
| Les références bibliographiques de Carumbium nutans (J.G. Forster) J. Müller Argoviensis | 
| Titre de l'ouvrage, de l'article ou référence | Année | Page | Géographie | 
|---|---|---|---|
| Flora vitiensis : a description of the plants of the Viti or Fiji Islands with an account on their history, uses, and properties. | 1867 | 232 | Nouvelle-Calédonie ; Vanuatu ; Fiji ; Tonga ; Société | 
| Énumération des plantes indigènes de l'île de Tahiti. | 1873 | 74 | Société : Tahiti | 
| Flore de la Polynésie Française. Description des plantes vasculaires qui croissent spontanément ou qui sont généralement cultivées aux Iles de la Société, Marquises, Pomotou, Gambier et Wallis. | 1892 | 187 |